Aktualności

Nagroda Województwa Małopolskiego POLONIA MINOR

Nagroda Województwa Małopolskiego  POLONIA MINOR dla Olk. Stowarzyszenia Miasta Partnerskie OLKUSZ-SCHWALBACH

- W podziękowaniu za budowę nowych przyjaznych więzi łączących Polskę i Niemcy..

wraz z  gratulacjami dla   Wszystkich zaangażowanych w partnerską współpracę miast , rozwijających  i wspierających    kontakty mieszkańców  Olkusza i Schwalbach - wręczona została  podczas oficjalnej uroczystości  w Galerii Sztuki Polskiej XIX w  Sukiennicach, w Krakowie 17.06 z okazji  25. rocznicy podpisania Traktatu o dobrym sąsiedztwie i przyjaznej współpracy między RP a RFN (17.czerwca 1991)

Piękną oprawę muzyczną wieczoru stworzyli uczestnicy projektu pn. Letni obóz z muzyką ,który realizowany jest od 2013 r przez uczniów i nauczycieli  PSM I st w Olkuszu i  Thueringer Landesmusikakademie Sondershausen

(w ramach współpracy partnerskiej powiatów Olkuskiego i Kyffhaeuser)

Nagroda ta przyznawana jest od 2004 r za pracę na rzecz Małopolski i jej mieszkańców.

Awers przedstawia księcia Bolesława Wstydliwego i jego małżonkę św. Kingę oraz św Stanisława Szczepanowskiego

Rewers - herb Małopolski wpisany w kontur granic naszego województwa

polonia minor 2016 woj malopolskie

polonia-minor-2016-dla-olkuskiego-stowarzyszenia

polonia-minor-2016-2

polonia-minor-2016-medal

 

Program Partnerski z Młodzieżą 2016

W ramach kampanii PNWM 2getherrmore
AKCJA MŁODZIEŻY DLA LOKALNEJ SPOŁECZNOŚCI pn. Dobrzy sąsiedzi-uczą się,bawią, dyskutują i razem pracują - prace porządkowe i składanie kwiatów na starym cmentarzu -Miejscu Pamięci i Edukacji historycznej w Olkuszu-

harcerze pod pomnikiem Olkusz 2016

grupa mlodzieży 2016

2016

Opis akcji w Schwalbach:

http://www.schwalbach4u.de/jugendliche-zu-gast-in-olkusz/

Podziękowanie za udział w Spotkaniu Partnerskim

 W jubileuszowym roku 25-rocznicy podpisania polsko-niemieckiego Traktatu
O Dobrym Sąsiedztwie i Przyjaznej Współpracy
i 25 URODZIN PNWM

DZIĘKUJEMY SERDECZNIE WSZYSTKIM, KTÓRZY WŁĄCZYLI SIĘ
w program

10.SPOTKANIA PARTNERSKIEGO MIESZKAŃCÓW -Olkusza i Schwalbach am Taunus-

w OLKUSZU 08 -12 CZERWCA 2016
i
ZAPRASZAMY do WSPÓŁPRACY w budowaniu „Mostów Przyjaźni” w Europie

 

Uśmiechnij się… W integracji z młodzieżą         
SPOTKANIE PARTNERSKIE OLKUSZ-SCHWALBACH 2016
Grupa pod pomnikiem Adama Mickiewicza na Krakowskim Rynku

  grupa w Krakowie Miasta PArtnerskie Olkusz - Schwalbach

In der FREUNDSCHAFT leben…- Żyć w przyjaźni…

Pomóżmy Michałkowi

Pilnie potrzebne jest wsparcie, wspólnie musimy uzbierać ponad milion trzysta tysięcy złotych!

 Pomóżmy Michałkowi

Zaproszenie na spotkanie z podróżnikiem Grzegorzem Trzcionkowskim

PTTK ZAPRASZA na spotkanie z podróżnikiem Grzegorzem Trzcionkowskim 

Serdecznie zapraszamy na pokaz slajdów "Niesamowita podróż do Iranu" prowadzący Grzegorz Trzcionkowski Spotkanie odbędzie się w piątek 26 lutego 2016 roku o godz. 17.00 w olkuskim PTTK, sala kominkowa. Wstęp wolny - zapraszamy!

Grzegorz Trzcionkowski, 33 letni podróżnik z Olkusza mówi: Swoją przygodę z podróżowaniem zacząłem od Ukrainy, do której bardzo chętnie wracam. Następna była samotna wyprawa do Maroka, która utwierdziła mnie w tym, że podróżowanie stanie się częścią mojego życia. Jako kierunek podróży zawsze wybierałem Wschód, więc małymi krokami posuwałem się coraz dalej: Rumunia, Bułgaria, Turcja… Aż w końcu dotarłem do Iranu, w którym zatrzymałem się na dłużej. Urzekła mnie gościnność Irańczyków, niesamowita natura, architektura, zabytki i różnorodność tego kraju, który wciąż mnie fascynuje i zachwyca. Moim celem jest przybliżenie kultury i historii Persji, zwłaszcza tej mało znanej, a związanej z losami ponad 116 tysięcy polskich uchodźców w czasie II Wojny Światowej.