Artykuły

Stowarzyszenie

Olkusz

sobota, 25, maj 2013 14:45

 

 

Olkusz

 

Olkusz jest pięknym miastem historycznym, znajdującym się pomiędzy dwoma najbardziej znanymi regionami Polski Południowej - Wyżyną Śląską a Krakowem. Być może turyści, podróżni i obcokrajowcy wielokrotnie omijają go jadąc autostradą, nie wiedząc jak bardzo jest wartościowy pod względem historycznym i krajoznawczym. Srebrne miasto - ta nazwa nawiązuje do tradycji górniczej - jest miejscem do którego łatwo i szybko dojechać, a potem miło spędzić czas. Po prostu jest zawsze po drodze.

Miasto posiada dorobek kulturalny, zasoby naturalne i obyczajowe, jakie ciężko znaleźć wszystkie razem na jednym i w dodatku stosunkowo niewielkim terenie. Nie wszyscy wiedzą, że Olkusz może pochwalić się wieloma kilkuwiecznymi zabytkami, zamkiem, ciekawymi formami skalnymi i ... niedaleko oddaloną pustynią.

Ziemia Olkuska jest atrakcją nie tylko dla ludzi młodych i szukających wrażeń, ale także dla tych, którzy szukają wyciszenia i spokoju. Szeroka oferta kulturalna obejmuje Dni Muzyki Organowej, galerię i muzea. Jest też miejsce do spacerów (Śródmieście) i wypoczynku.

Spora ilość tras turystycznych i jednej rowerowej przebiega przez Olkusz. Warto wspomnieć o szlakach takich jak:

  • Szlak Orlich Gniazd

  • Szlak Powstańców Śląskich 1863 r.

  • Szlak Golczowice-Olkusz-Przymiarki

  • Szlak Doliny Racławki

  • Szlak Olkusz-Maczki

Każdy znajdzie coś dla siebie, a Olkusz jest doskonałym miejscem na rozpoczęcie wędrówki po każdym z tych szlaków.*

Zainteresowanych miastem Olkusz zapraszamy na stronę internetową www.umig.olkusz.pl Materiały szczegółowe dotyczące Miasta i Gminy znaleźć można w Wydziałach Promocji i Rozwoju UMiG Olkusz oraz Starostwa Powiatowego.

Urząd Miasta i Gminy w Olkuszu,
ul. Rynek 1
32-300 Olkusz
tel./fax (032) 643 18 04, 754 38 90

Starostwo Powiatowe w Olkuszu
ul. Mickiewicza 2
32-300 Olkusz
tel. (032) 643 04 10, 643 04 14 Fax 643 04 90

*Wykorzystano prace wyróżnione w konkursie "Zaproszenie do Olkusza". Logo u góry strony jest autorstwa Jakuba Nabiałka,  tekst - autorstwa Emilii Kotnis.

 

 

Schwalbach

sobota, 25, maj 2013 14:46

 

Schwalbach

Miasto Schwalbach am Taunus należące do Hesji, położone jest w obrębie aglomeracji Frankfurt nad Menem (10 kilometrów od centrum) u podnóża pasma gór Taunus. Miasto Schwalbach zajmuje powierzchnię 685,38 ha i liczy około 16 500 mieszkańców. Schwalbach charakteryzuje atmosfera małego miasta - spokój i estetyka. Miasto Oferuje jednocześnie (dzięki rozbudowie) infrastrukturę dynamicznie rozwijającego się regionu. Ogromnym plusem jest bliskość terenów wypoczynkowych - regionu Taunus.

W roku 781 - pierwszy raz urzędowo nazwana miejscowość, rozwinęła się i przeobraziła, m. in. dzięki wybudowanej w latach 60-XX wieku, dzielnicy mieszkalnej Limes.
Dzięki szkołom, przedszkolom, zieleńcom, nowemu dworcowi, basenowi i nowoczesnej, pięknej architekturze, dzielnica ta wzbudza ogromny podziw. Model architektoniczny zdobył wiele nagród. W roku 1970 Schwalbach uzyskał prawa miejskie.

Centrum miasta - Rynek, to kompleks budynków; jest tutaj Ratusz, Dom Obywatela (Kultur Centrum), wiele sklepów. Mający tu swój początek deptak spacerowy, tworzy jednocześnie połączenie ze starym, historycznym Schwalbach.

Mieszkańcy Schwalbach w większości są zatrudniani we Frankfurcie. Jednakże w ostatnich latach, dzięki sąsiedztwu Frankfurtu, Schwalbach, stało się siedzibą dla europejskich centrali światowych, takich firm jak:

  • Procter & Gamble

  • VDO

  • Samsung

Obcokrajowcy stanowią ogółem 13,2% ludności. Piętnastą co do wielkości grupą są Polacy. Obywatele Schwalbach co 4 lata wybierają przedstawicieli do rady miejskiej a co 6 lat burmistrza (wybory bezpośrednie). Rada jest ciałem ustawodawczym, ściśle oddzielonym od zarządu, który ma władzę wykonawczą. W mieście działają 52 stowarzyszenia i związki aktywizujące mieszkańców miasta i zagospodarowujące ich wolny czas

Zainteresowanych miastem Schwalbach zapraszamy na stronę internetową www.schwalbach.de. Materiały szczegółowe dotyczące Miasta i Gminy znaleźć można pod numerami telefonów:

Urząd Miasta Schwalbach am Taunus
tel. (0049) 6196 804-0
fax (0049) 6196 804-300
Dział Public relations:
tel. (0049) 6196 804-130
lub (0049) 6196 804-194
Kulturkreis GmbH:
tel. (0049) 6196 81959
lub (0049) 6196 84610

*Wykorzystano zdjęcie ze strony powitalnej miasta Schwalbach www.schwalbach.de

 

 

Galeria

wtorek, 20, maj 2014 20:13
 oficjalne spotkanie Drezno 2003

Spotkanie oficjalne w Dreźnie w 2003 r.
Stoją od lewej:
Burmistrz Schwalbach Ronald Seel, wiceburmistrz Olkusza Darek Rzepka.
Siedzą od lewej:
Przewodniczący Koła Partnerskiego ze Schwalbach Guenter Pabst, Dyrektor MOK w Olkuszu Grażyna Praszelik Kocjan i szefowa Centrum Kultury ze Schwalbach Anke Kracke.

 
 Biznes w UE - debata Debata na temat: "Mały biznes w Unii Europejskiej" z udziałem gości ze Schwalbach.
 przed referendum wstąpienia do UE Stoisko europejskie przed referendum w sprawie przystąpienia do Unii Europejskiej.
Dni Olkusza 2003.
 Europa od kuchni Europa od kuchni: smaczne potrawy przygotowane przez restauracje i zajazdy.
 Europa od kuchni 2
 Wyróżnione prace Wyróżnione prace w konkursie "Nasi Partnerzy w Europie".
Polsko-niemieckie warsztaty rzeźby w MOK w Olkuszu.
 artysta plastyk
 prace artystyczne
 przy pracy rzeźbiarskiej Praca artystyczna wymaga skupienia...
Nawet Markus - najgadatliwszy i najżywszy chłopak pracował w milczeniu.
MOK/Olkusz  (3.07.2003 r.)
 pożegnanie Rodziny polskie przed pożegnaniem młodzieży niemieckiej.
Sierpień 2002 r.
 Debata społeczna - zagadnienia Polsko-Niemieckie Debata w MOK w Olkuszu. Młodzież pyta o politykę społeczną i gospodarczą Unii Europejskiej. Odpowiadają goście niemieccy na co dzień zajmujący się sprawami mieszkańców i biznesem.
   
   

 

 

O Stowarzyszeniu

piątek, 24, maj 2013 15:51

Wstęp

Podstawowym celem Stowarzyszenia jest skupianie wszystkich osób zainteresowanych partnerstwem europejskim, w szczególności współpracą polsko-niemiecką w ramach partnerstwa miast Olkusz-Schwalbach am Taunus, i rozwijanie przyjaznych więzi pomiędzy społecznościami miast partnerskich.

Oprócz organizowania i wspierania bezpośrednich spotkań mieszkańców z różnych środowisk społecznych i grup wiekowych, ważne dla członków Stowarzyszenia są programy kulturalno-edukacyjne skierowane do młodzieży, przedstawicieli biznesu itp. oraz promowanie walorów turystycznych i kulturowo- historycznych Polski i Regionu. Swoje cele realizuje Stowarzyszenie we współpracy z instytucjami samorządowymi miast partnerskich, szkołami, parafiami oraz innymi stowarzyszeniami.

Wyciąg ze Statutu

Stowarzyszenie zrzesza członków zwyczajnych, wspierających i honorowych.

Członkiem Stowarzyszenia może być osoba fizyczna (w tym niepełnoletnia za zgodą rodziców), która:

  • zgłosi chęć przystąpienia do Stowarzyszenia
  • gotowa jest brać udział w realizacji jego celów poprzez zadeklarowanie swojego minimalnego zaangażowania określonego w deklaracji przyjęcia

Członkiem wspierającym może być osoba fizyczna, osoba prawna oraz jednostki organizacyjne wspierające materialnie działalność Stowarzyszenia.

Członkiem honorowym może być osoba fizyczna, szczególnie zasłużona w działalności na rzecz realizacji celów Stowarzyszenia.

Na majątek Stowarzyszenia składają się:

  • składki członkowskie
  • dotacje
  • i dochody z ewentualnej działalności gospodarczej

Środki finansowe Stowarzyszenia służą jedynie do realizacji celów statutowych Stowarzyszenia.

Obecny Zarząd Stowarzyszenia (2002-2008)

    1. Genowefa Eugenia Bugajska
    2. Jan Niemczyk
    3. Ewa Barzycka
    4. Marta Baran Szotek
    5. Marta Białowąs
    6. Kazimierz Bukowski
    7. Stanisław Jakubas
    8. Kazimierz Mączka