Ramowy Program wizyty partnerskiej w Schwalbach

15-lecie Partnerstwa Miast: 15-lecie Przyjaźni Mieszkańców-cd uroczystości

Temat: Świętujemy „Partnerski Jubileusz i poznajemy Religijną i Kulturalną Różnorodność UE /Niemcy oraz Strasburg/Francja

Środa, 19. czerwca 2013

7:30 Zbiórka /parking Fr Nullo                            

8:00 Wyjazd do Niemiec autokarem PP Ciępka

Ok.Godz. 19.00 planowane Przybycie do Schwalbach - dworzec S-Bahn

Przyjęcie gości -  Bürgerhaus/Foyer

Powitanie przez burmistrz Christiana Augsburger

Powitanie przez Arbeitskreis Olkusz – Günter Pabst

Objaśnienie programu spotkania partnerskiego

Zimne przekąski

Godz. 20.30/21:00    Przydział gości do rodzin

Zakwaterowanie w partnerskich rodzinach

Czwartek, 20. czerwca 2013

Zwiedzenie synagogii i meczetu/ Wizyta wszkole AES ( młodzież)

Godz 9:30 Modlitwa na cmentarzu w Schwalbach( w intencji zmarłych Przyjaciół)

Godz. 10.00    Zbiórka -  parking Wilhelm – Leuschner Str.

Godz. 10: 15 Wyjazd do Fundacji Henry-Emma- Budge Frankfurt- Seckbach

Model wspólnego mieszkania i pielęgnacji osób starszych (wyznania mojżeszowego i chrześcijan).

Godz. 11: 00 Powitanie przez Rabina Andrew Steimana

Zwiedzanie Synagogi i prezentacja pracy fundacji

Rozmowa o żydowsko-chrześcijańskiej wspołpracy w powiecie Main- Taunus- Kreis

Godz. 12: 45 Obiad/posiłek koszerny

Godz. 13: 45 Wyjazd do Meczetu Abubakr, Frankfurt-Hausen

Godz. 14:30    Meczet  Praunheimer, Landstraße 19-21

Powitanie przez Mohamed Seddadi, przedstawienie Towarzystwa

Herbata, Rozmowa na temat Islamu

Godz. 16: 30 Powrót do Schwalbach

Godz. 18:00 Odjazd do restauracji „Gimbacher Hof”

Godz. 18:30     Kolacja regionalna  „Schinderhannes- Buffet” ( „posiłekrozbójnicki”)

Godz. 22: 00 Powrót do Schwalbach

Piątek, 21. czerwca 2013

Zwiedzenie Swiątynii Bahai / Hessenpark / Marokkański Ośrodek Kultury

Przylot delegacji Burmistrza Rzepki wg rozkładu lotów/-program w Frankfurcie/Stolica Regionu Mein-Taunus, zakwaterowanie w hotelu w Schwalbach

Grupa:

1. 9:00   Odjazd do Swiątynii Bahai, Hofheim -  Parking  Wilh. Leuschner Str.                     

Godz. 9: 30 Prezentacja pracy religijnej w  Swiątynii Bahai

Godz. 10: 00 Zwiedzenie Domu Modlitwy

Godz. 10: 45 Odjazd do  Hessenpark /parku regionalnego

Godz. 12: 00 Zwiedzanie budynków sakralnych w parku

Godz. 14: 00 Piknik, następnie czas wolny

Godz. 15: 30 Powrót do Schwalbach

Godz. 18: 00 Zwiedzanie Marokańskiego Ośrodka Kultury

Powitanie, przedstawienie działalności ośrodka

Godz. 19: 00 Tradycyjny marokański posiłek

Rozmowa z przedstawicielami/pracownikami ośrodka:

 Marokańskiego Towarzystwa Kultury, Organizacji Cudzoziemców,

Organizacji Między religijnej oraz Tureckiego Towarzystwa Kultury

Sobota, 22. czerwca 2013

Otwarcie wystawy, uroczystość jubileuszowa Urzędu Miasta Schwalbach, wieczór miast partnerskich ,promocja Olkusza

Godz. 10:30 Otwarcie Wystawy olkuskich artystów Galerii Ok-No w Domu Obywatela/ Bürgerhaus/Foyer

Godz. 11:30 Powitanie Urzędu Miasta   

Bürgerhaus/ Dom Obywatela                                                                                                    

Großer Saal/Duża sala

Godz. 16: 00 Spacer do „Ländche” (ogród rodziny PP Rauer) 

parking Wilhelm – Leuschner Str                                                                                            .

Godz. 16:45   Odjazd do „Ländche“ - parking

Godz. 17: 00 Wieczór miast partnerskich - ogród Kronthal

Posiłek, napój, , śpiew, rozmowy o partnerstwie/Promujemy Olkusz

(w razie deszczu wieczór miast partnerskich odbędzie się w Bürgerhaus)

Niedziela, 23.czerwca 2013

Nabożeństwo w ewangelickiej parafii Limesgemeinde / święto parafialne-festyn stoisko promujące Olkusz/Małopolskę /pożegnanie z miastem partnerskim-grupa.

Godz. 9:00 Zbiórka / Załadowanie bagażu parking Wilhelm - Leuschner Str.

Godz. 10:00 Nabożeństwo - Limesgemeinde Ostring 15

Godz. 11:00   Spotkanie z przedstawicielami ewangelickiego kościoła

Godz. 12: 00 Posiłek

Godz. 12:30 Zbiórka przy autobusie / pożegnanie z Schwalbach - parking Wilhelm - Leuschner-Str                                                                                                

Godz. 13: 00 Odjazd do Strasburga

Historia i teraźniejszość

Wsparcie niemieckie dla Polaków Narodziny demokratycznej Europy                     

Godz. 14:45   Postój w Neustadt an der Weinstraße / Hambacher Schloss-

Godz. 15: 00 Przerwa (kawa, herbata)

Godz. 16: 00 Zwiedzanie zamkowej wystawy- w Hambacher Schloss

(Auto-Guide w j. polskim i niemieckim)

Godz. 18: 00 Kontynuowanie jazdy-dalsza podróż do Francji

Godz, . 18:30 Przyjazd do hotelu Le Grillon, ul: 2 Rue Thiergarten /Zakwaterowanie / Tel. (+33(0)88 32 71 88)

Godz. 19: 30 Czas wolny albo wspólna kolacja(?)

Poniedziałek, 24.czerwca 2013

Wizyta członków delegacji Burmistrza Rzepki w Albert-Einstein Schule w Schwalbach.

Wyjazd delegacji Burmistrza Rzepki z Schwalbach /Transport na lotnisko -lot do Polski wg. uzgodnień  

Grupa partnerska- Wizyta w Parlamencie Europejskim i zwiedzanie Strasburga

Godz. 08: 00 Śniadanie w hotelu

Godz. 09: 00 Zbiórka

Godz. 10: 00 Zwiedzanie Strasburga -statkiem

Godz. 11: 30 Wizyta w Parlamencie Europejskim -zwiedzanie Parlamentarium

Godz. 13: 00 Posiłek

Godz. 15: 00 Zwiedzanie katedry

Czas wolny

Godz. 20: 00 Kolacja pożegnalna

Godz. 23.00 Zbiórka przy autokarze- Nocna Podróż do Polski 

Wtorek 25.06

Powrót do Olkusza ( przed wieczorem)